"C'était le meilleur et le pire de tous les..." Charles Dickens, Le Conte des deux villes - incipit

"C'était le meilleur et le pire de tous les temps"

La version originale est plus longue :

"It was the best of times, it was the worst of times, it was the age of wisdom, it was the age of foolishness, it was the epoch of belief, it was the epoch of incredulity, it was the season of Light, it was the season of Darkness, it was the spring of hope, it was the winter of despair."

Charles DICKENS, Le Conte des deux villes

"Abandonne tout espoir, toi qui pénètres ici..." Bret Easton Ellis, American psycho - incipit

"Abandonne tout espoir, toi qui pénètres ici peut-on lire, barbouillé en lettres de sang au flanc de la Chemical Bank,presque au coin de la Onzième Rue et de la Première Avenue, en caractères assez grands pour être lisibles du fond du taxi qui se faufile dans la circulation au sortir de Wall Street, et à l'instant où Timothy Price remarque l'inscription un bus s'arrête et l'affiche des Misérables collée à son flanc lui bouche la vue mais cela ne semble pas contrarier Price, qui a vingt-six ans et travaille chez Pierce & Pierce, car il promet cinq dollars au chauffeur s'il monte le son de la radio qui passe Be my baby sur WYNN, et le chauffeur, un Noir, un étranger, obtempère."

Bret EASTON ELLIS, American Psycho

"Cela commence innocemment." Joyce Carol Oates, Le Mystérieux Mr Kidder - incipit

"Cela commence innocemment."
Joyce Carol OATES, Le Mystérieux Mr Kidder (2009)

"Les plus redoutables ennemis des Finlandais..." Arto Paasilinna, Petites suicides entre amis - incipit

"Les plus redoutables ennemis des Finlandais sont la mélancolie, la tristesse, l'apathie."

Arto PAASILINNA, Petits suicides entre amis (1990)

"L'enfance n'existe pas." Marie Nimier, Je suis un homme

"L'enfance n'existe pas. Elle n'est que coquille vide, pure invention de l'esprit, mais il faut bien commencer quelque part, non?"
Marie NIMIER, Je suis un homme (2013)

"La vraie solitude c'est d'avoir..." Jérôme Attal Folie furieuse - incipit

 "La vraie solitude c'est d'avoir tout le monde dans le collimateur et personne en vue."
Jérôme ATTAL, Folie furieuse (2010)

"Attention aux marches." Malcolm Mackay, Comment tirer sa révérence - incipit

"Attention aux marches. Tu parles d'un retour en fanfare si tu te cassais la figure le jour de la reprise."

Malcolm Mackay, Comment tirer sa révérence (2013)

"Je m'appelle Brodeck..." Philippe Claudel, Le rapport de Brodeck - incipit

"Je m'appelle Brodeck et je n'y suis pour rien."

Philippe CLAUDEL, Le Rapport de Brodeck

"C'est le plus bel endroit..." Edward Abbey, Désert solitaire - incipit

"C'est le plus bel endroit au monde."
Edward ABBEY, Désert solitaire (1968)

"Un roman doit commencer par une gifle..." Paul Desalmand, Le Pilon - inicipit

"Un roman doit commencer par une gifle et se terminer par un coup de poing, me dit un frère de papier."

Paul DESALMAND, Le Pilon

"On sait toujours quand une histoire..." David Foenkinos, Je vais mieux - incipit

"On sait toujours quand une histoire commence."

David FOENKINOS, Je vais mieux (2013)

"J'arrive à l'âge où l'on commence à penser à écrire ses mémoires..." Antonia Kerr, Des Fleurs pour Zoë - incipit

"J'arrive à l'âge où l'on commence à penser à écrire ses mémoires, après avoir un temps envisagé la conception d'un arbre généalogique."
 Antonia Kerr, Des Fleurs pour Zoë (2010)

"Les hommes sont des chiens, ils se frottent les uns aux autres dans la misère..." Mathias Enard, Rue des voleurs - incipit

"Les hommes sont des chiens, ils se frottent les uns aux autres dans la misère, ils se roulent dans la crasse sans pouvoir en sortir, se lèchent le poil et le sexe à longueur de journée, allongés dans la poussière prêts à tout pour le bout de barbaque ou l'os pourri qu'on voudra bien leur lancer, et moi tout comme eux, je suis un être humain, donc un détritus vicieux esclave de ses instincts, un chien, un chien qui mord quand il a peur et cherche les caresses."

Mathias ENARD, Rue des Voleurs (2012)

"Je me souviens de tout ce que j'ai fait, dit ou entendu." Jean-Paul Dubois, Le Cas Sneijder - incipit

"Je me souviens de tout ce que j'ai fait, dit ou entendu."

Jean-Paul DUBOIS, Le Cas Sneijder

"Deviendrai-je le héros de ma propre vie, ou bien cette place..." Charles Dickens, David Copperfield - incipit

"Deviendrai-je le héros de ma propre vie, ou bien cette place sera-t-elle occupée par quelque autre?"
Charles DICKENS, David Copperfield

"L'année 1866 fut marquée par un événement bizarre..." Jules Verne, Vingt mille lieues sous les mers - incipit

"L'année 1866 fut marquée par un événement bizarre, un phénomène inexpliqué et inexplicable que personne n'a sans doute oublié."

Jules VERNE, Vingt mille lieues sous les mers (1870)

"Comment s'étaient-ils rencontrés? Par hasard, comme..." Diderot, Jacques le Fataliste et son maître - incipit

"Comment s'étaient-ils rencontrés? Par hasard, comme tout le monde. Comment s'appelaient-ils? Que vous importe? D'où venaient-ils? Du lieu le plus prochain. Où allaient-ils? Est-ce que l'on sait où l'on va? Que disaient-ils? Le maître ne disait rien; et Jacques disait que son capitaine disait que tout ce qui nous arrive de bien et de mal ici-bas était écrit là-haut."

Denis DIDEROT, Jacques le Fataliste et son maître

 

"On peut faire le portrait d'Emmanouil Retsinas, surnommé Louïs..." Kostas Moursélas, Les Enfants du Pirée - incipit

"On peut faire le portrait d'Emmanouil Retsinas, surnommé Louïs, en deux mots : 'pas vraiment'."

Kostas Moursélas, Les Enfants du Pirée (2012)